{"translation-revision-date":"2026-01-21 11:49:08+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=1; plural=0;","lang":"ja_JP"},"Learn more about the metrics":["\u6307\u6a19\u306b\u3064\u3044\u3066\u3055\u3089\u306b\u8a73\u3057\u304f"],"Removed!":["\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff01"],"It will take a lot of on-page SEO, link building, and content promotion efforts.":["\u30aa\u30f3\u30da\u30fc\u30b8 SEO\u3001\u30ea\u30f3\u30af\u69cb\u7bc9\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u591a\u5927\u306a\u52b4\u529b\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002"],"Difficulty %":["\u96e3\u6613\u5ea6 %"],"Intent":["\u610f\u56f3"],"Add":["\u8ffd\u52a0"],"Add keyphrase":["\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u8ffd\u52a0"],"Added!":["\u8ffd\u52a0!"],"Change country":["\u56fd\u3092\u5909\u3048\u308b"],"Your chance to start ranking new pages.":["\u65b0\u3057\u3044\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3067\u3059\u3002"],"You will need lots of high-quality ref. domains and optimized content.":["\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u7d39\u4ecb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3068\u6700\u9069\u5316\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u591a\u6570\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"],"You will need lots of ref. domains and optimized content.":["\u591a\u304f\u306e\u7d39\u4ecb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3068\u6700\u9069\u5316\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"],"You will need quality content focused on the keyword\u2019s intent.":["\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u610f\u56f3\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u305f\u8cea\u306e\u9ad8\u3044\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"],"You will need well-structured and unique content.":["\u9069\u5207\u306b\u69cb\u6210\u3055\u308c\u305f\u72ec\u81ea\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"],"The user wants to complete an action (conversion).":["\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\uff08\u30b3\u30f3\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\uff09\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"],"The user wants to find a specific page or site.":["\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u7279\u5b9a\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"],"The user wants to find an answer to a specific question.":["\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u7279\u5b9a\u306e\u8cea\u554f\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7b54\u3048\u3092\u898b\u3064\u3051\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"],"The user wants to investigate brands or services.":["\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u8abf\u67fb\u3057\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"],"Transactional":["\u30c8\u30e9\u30f3\u30b6\u30af\u30b7\u30e7\u30f3"],"Very easy":["\u3068\u3066\u3082\u7c21\u5358"],"Very hard":["\u3068\u3066\u3082\u96e3\u3057\u3044"],"Possible":["\u53ef\u80fd"],"Navigational":["\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"],"Difficult":["\u96e3\u3057\u3044"],"Easy":["\u7c21\u5358"],"Hard":["\u96e3\u3057\u3044"],"Informational":["\u60c5\u5831\u63d0\u4f9b"],"Commercial":["\u5546\u696d"],"Explore %s!":["%s \u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044!"],"You\u2019ll reach more people with multiple keyphrases! Want to quickly add these related keyphrases to the %s analyses for even better content optimization?":["\u8907\u6570\u306e\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u4eba\u306b\u30ea\u30fc\u30c1\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u6700\u9069\u5316\u3092\u3055\u3089\u306b\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u95a2\u9023\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092 %s \u5206\u6790\u306b\u3059\u3050\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u304b?"],"Last month":["\u5148\u6708"],"Two months ago":["2\u30f6\u6708\u524d"],"Three months ago":["3\u30f6\u6708\u524d"],"Four months ago":["4\u30f6\u6708\u524d"],"Five months ago":["5\u30f6\u6708\u524d"],"Six months ago":["6\u30f6\u6708\u524d"],"Seven months ago":["7\u30f6\u6708\u524d"],"Eight months ago":["8\u30f6\u6708\u524d"],"Nine months ago":["9\u30f6\u6708\u524d"],"Ten months ago":["10\u30f6\u6708\u524d"],"Eleven months ago":["11\u30f6\u6708\u524d"],"Twelve months ago":["12\u30f6\u6708\u524d"],"Related keyphrase":["\u95a2\u9023\u6027\u306e\u3042\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba"],"Volume":["\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0"],"Trend":["\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9"],"Upgrade your %s plan":["%s \u30d7\u30e9\u30f3\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9"],"Show results for:":["\u7d50\u679c\u306e\u8868\u793a:"],"Keyphrase volume in the last 12 months on a scale from 0 to 100.":["\u904e\u53bb 12 \u304b\u6708\u306e\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30dc\u30ea\u30e5\u30fc\u30e0\u3092 0 \u304b\u3089 100 \u306e\u30b9\u30b1\u30fc\u30eb\u3067\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002"],"Get more insights at %s":["%s\u3067\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u6d1e\u5bdf\u3092\u5f97\u308b"],"You've reached your request limit for today. Check back tomorrow or upgrade your plan over at %s.":["\u4eca\u65e5\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u4e0a\u9650\u306b\u9054\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u660e\u65e5\u623b\u3063\u3066\u304f\u308b\u304b\u3001%s\u3067\u8a08\u753b\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"You've reached the maximum amount of 4 related keyphrases. You can change or remove related keyphrases in the %s metabox or sidebar.":["4 \u3064\u306e\u95a2\u9023\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306e\u6700\u5927\u91cf\u306b\u9054\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002%s \u30e1\u30bf\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30a4\u30c9\u30d0\u30fc\u3067\u3001\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5909\u66f4\u307e\u305f\u306f\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"],"We've encountered a problem trying to get related keyphrases. Please try again later.":["\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f8c\u3067\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"],"Related keyphrases":["\u95a2\u9023\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba"],"Sorry, there's no data available for that keyphrase\/country combination.":["\u305d\u306e\u30ad\u30fc\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3068\u56fd\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002"],"(Opens in a new browser tab)":["(\u65b0\u3057\u3044\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u30bf\u30d6\u3067\u958b\u304f)"],"Remove":["\u524a\u9664"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/externals\/relatedKeyphraseSuggestions.js"}}